跳到主要內容

[科技]不募資,沒上市,HotelsCombined用150人拚出一年逾30億元營收。


  這些年網路旅遊服務如雨後春筍般出現,而在旅館訂房比價網站市場上,你或許會對一隻酷酷的大白熊有印象,牠叫做Max,代表的是來自澳洲的HotelsCombined。

  Max誕生還不滿三年,但HotelsCombined其實已經是一家成立12年的公司,而不同於競爭對手如Trivago、Kayak背後多有大集團富爸爸撐腰,HotelsCombined至今不募資、不上市,也沒接受併購,七年內員工數從15人成長到150人,一年可以促成超過500萬次訂房,營收則是已經突破1億美元(約合新台幣30.5億元)。

  成立初始,HotelsCombined其實是一家以搜尋技術為核心的技術服務供應商,做的是B2B生意,像是台灣人熟知的背包客棧,或是韓國知名網路公司Naver等等,在旅館比價訂房服務上,都是使用他們的技術。甚至近來開始跨足旅遊市場的Google,也被HotelsCombined視為潛在合作夥伴。

  而HotelsCombined真正打出自己的品牌,走到B2C消費市場,不過是近三年多的事而已。

  HotelsCombined執行長西尚.阿夕(Hichame Assi)表示,會啟動B2C模式的背後其實沒有太多理由,單純覺得既然技術有了、產品對了,機會在那裡,為什麼不去?而他們也不擔心直接進入消費市場會和既有客戶起衝突,因為旅遊業的特性就是競合關係,現在他們仍持續和客戶維持夥伴關係。倒是建立品牌這件事,對他們來說才是大挑戰。

  「因為品牌不是我們的DNA。」他直言,「這是一條很長的旅程,我們犯過很多錯,現在仍然在學習。」

  不過HotelsCombined的品牌經過三年多的耕耘,其實已經有不錯的進展。如阿夕就提到,過去當他說自己在HotelsCombined工作時,即便是在他們發跡的澳洲市場,都還經常會得到「那是什麼?」的回應。但現在情況已經不同了,他說:「當對方說他知道我們,而且有用我們的工具時,總是讓人很高興。」

  而品牌知名度擴張的背後,除了有深厚的技術基底,以及多年B2B業務的全球數據資料可以做為參考依據,「Max熊」也絕對是一大功臣。阿夕記得,當時因為考量到HotelsCombined這個名字不容易被消費者記住,因此想要創造一個代表角色。最初顧問公司建議他們使用泰迪熊,認為泰迪熊可愛的形象可以讓消費者聯想到在旅館抱著熊安穩入睡。不過這個提議被他們否決了。

  他認為HotelsCombined的文化應該是工程師,「我們希望這個角色是有個性的,我們想要有比較強烈的個人風格。」當時他腦海中浮現出來的形象,是一個為了找到最好價格而拚命認真工作,連廢話都不想多說的模樣。後來經過四個月的討論,終於有了酷酷的大白熊Max誕生。阿夕也不忘補充,Max的命名由來,就是maximization(極大化),意味著他們要幫消費者的金錢和時間都極大化。

  阿夕說:「我們不會做很長遠的計畫。」七年前他剛加入HotelsCombined時,可能也沒想過有一天會走到B2C市場,但多年的經驗告訴他:「Never Assume Anything(不要假設任何事情).」這也成為HotelsCombined奉行的企業文化,「我們相信快速犯錯,也會快速進步。」他們總是根據數據下決策,然後不斷地測試,或許得到正面結果,也可能是反面結果,就是不斷根據市場需求做快速反應、調整。

  實際上,這也是阿夕認為HotelsCombined在面對幾乎已經進入集團化競賽的線上旅遊市場,最主要的武器:速度、彈性、專注和人才。

  和Priceline或Expedia這樣的大型網路集團相比,全球只有約150名員工的HotelsCombined,規模無疑是小很多的;如果要論資金,12年來既不募資、沒接受併購邀約、目前也沒有上市計畫的他們,每一分行銷、研發費用都必須是來自本身的獲利,顯然也占不到上風。


  但讓阿夕最感自豪的,就是他們僅以150人的規模,卻可以連續四年擊敗對手,拿下世界旅遊大獎(World Travel Award)的最佳比價網站,並且一路擴張到提供100萬間飯店、旅館合作、創造一年超過500萬次訂房,和超過1億美元的年營收規模。他認為這就是因為團隊夠精實,所以可以反應更快,並且更專注在自身的優勢,而不是盲目追逐潮流。

  不然以HotelsCombined從成立第一年就開始獲利的表現來看,人員擴張絕對不是難事,只是阿夕認為,與其增加更多人,更重要是找到對的人。而他所謂對的人,就是要具備創業家精神和堅韌的毅力。他說,因為這條路上有很多挑戰,必須要不斷克服、不斷成長。

  此外,HotelsComined韓國暨日本區域經理Peter Lee也說,如果真的要講技術、談產品,他相信各家比價網站的差距是有限的,所以他認為HotelsCombined可以在這麼激烈競爭的環境下站穩腳步,做到今天的規模,關鍵其實是「人」。

  如阿夕位居執行長高位,奉行的卻是「僕人式領導」。他認為自己最重要的工作,就是協助員工解決問題,創造一個員工可以發揮的好環境,採取由下而上的經營。實際上,HotelsCombined台灣暨香港區域經理俞國興表示,從阿夕到基層員工,中間只不過隔了兩層,組織非常扁平。對他們來說,阿夕更像個夥伴,而不是老闆。
  
  雖然線上旅遊市場的競賽有愈來愈白熱化的趨勢,但阿夕仍是一副氣定神閒的模樣,看不出半點憂慮,事實上,他說他每天醒來都覺得很興奮,因為看到機會就在眼前。

  他認為接下來幾年,線上旅遊市場仍然會持續成長,而且他相信這將不會是一個贏者全拿的世界。同時他也有自信,今年HotelsCombined的訂房量還是可以再創出40%~50%的高成長表現。

這個網誌中的熱門文章

[娛樂]最終未能「蟻人鑽肛門」,保羅苦笑喊「沒機會」。

  保羅路德最近正在宣傳 Netflix 最新影集「麥斯 2.0」,最近上節目「First We Feasts Hot Ones」時再度提到自己主演的漫威英雄「蟻人」在「復仇者聯盟:終局之戰」當中,未能一如眾多網友開玩笑的傳聞一樣,最後鑽入薩諾斯的肛門內擊倒他,然則保羅路德之前宣傳電影時已經揶揄這個傳聞多遍,如今再提往事,依舊脾氣極好的再度自嘲。   保羅路德在節目上說:「我真的覺得失去了一個機會。」隨後他在說完這句話之後立刻大笑,表態他在開玩笑,不過外界覺得最為誇讚的是他脾氣極好,早從去年宣傳「復仇者聯盟:無限之戰」、「蟻人與黃蜂女」時就不厭其煩想梗回應,如今再度提及此事,相當逗趣。   其實看過「復仇者聯盟:終局之戰」結尾的影迷都知道,最終是「鋼鐵人」犧牲自己來救助全世界,讓所有漫威影迷都非常喜歡這個結局,也有網友開玩笑說,看來保羅路德可以釋懷了。

[科技]前Google實習生告訴你:如何進入Google實習、面試流程是什麼、實習生每天都在幹嘛?

  去Google工作是很多人的夢想,而大學時期能去Google實習更是為自己鋪平了成功之路。到底什麼樣的人才能進入Google實習?在Google實習是什麼樣子?傳聞中的那些Google福利是真是假?   日前,Fast Company 發表了一篇前 Google 實習生的日記,日記中詳細敘述了自己在Google實習的體驗。日記中說,讓他感觸最大的一點就是:「當 Google 尋找未來的員工時,除了簡歷裡的成就,他們更看重求職者是一個怎樣的人。」   過去二十年,Google 對我們的日常生活產生了巨大的影響——Android系統成為地球上最常用的系統,與此同時,它還不斷地在探索新興的硬體技術,包括 VR 頭戴裝置和無人機。   當人們談及科技行業的工作機會時,Google 總是在他們夢想加入的公司的榜首——這一點兒也不奇怪。根據 Vault 年度排名,在過去兩年,Google 一直是實習生最夢寐以求的公司,沒有之一。可是,怎樣才能得到 Google 的實習機會呢?下面就是去年夏天在 Google 實習過的史丹佛研究生 Kerry Wang 的經驗談。   在Google的角色。   我今年20歲,剛從史丹佛大學畢業。2016 年的夏天,我來到 Google 的新總部——加州山景城,開始了我的實習。實習共10周,從6月持續到8月。   我是「建立領導與發展機會(BOLD)計劃」的實習生。具體來說,我在 Google 的線上合作業務團隊擔任產品銷售負責人,主要工作是與業務團隊和工程團隊合作,在AdSense 平台上開發及推出產品。我喜歡與跨職能團隊合作,更喜歡解決他們提出的獨特問題。這些都得益於我在人類生物學和電腦科學方面的背景。   如何發現 Google 的實習機會?   BOLD 實習的申請是在我大一的時候開始的。當時,我看到一張 BOLD Discovery 的傳單,介紹說這是 Google 專門為本科生而設的計畫,地點在紐約。我決定立即申請。得知申請被透過時我簡直超級激動。在這趟包吃包住的紐約旅行中,我們用了三天時間,在 Google 總部,詳細的去瞭解公司的文化和業務。我喜歡這趟旅程中學到的東西,所以當 BOLD Discover y的招聘人員在兩年後開始招收 BOLD 實習生時,我立即提交了我的簡歷和申請。 ...

[娛樂]玩了多年的撲克牌,其實背後是結合工程、歷史、設計的大學問!

  全世界各地的人們都知道撲克牌,也都有和撲克牌打過交道,幾乎每個地方都宣稱撲克牌是自己的發明成果。中國人認為撲克牌最早起源於十二、十三世紀南宋時期傳出的中國的葉子戲(按照四季分為四種類別)。法國人則認為撲克牌是由塔羅牌演變而成,而英國人則表示自己是在所有經過認證的記錄資料中最早提到紙牌遊戲的國家。   現在,大家可能都知道怎樣玩「二十一點」或者是橋牌,但很少有人會靜下心來想一下,一副撲克牌其實是工程學、設計和歷史多方面融合而成的一個奇蹟。撲克牌不僅是一種休閒娛樂時的消遣工具,也是高額賭博和魔術技巧的練習和展示工具,不僅是一種數學概率模型,甚至有時候也會被當作貨幣或者是機密訊息的傳播媒介。   在這個過程中,撲克牌不同起源的獨特之處也展現了出來。撲克牌的名稱、顏色、標誌和設計根據不同的出處以及玩家不同的想法而發生變化。這一張張的圖形卡片不僅僅是玩具,或者是工具,他們更是展現不同習俗的一種文化印記:   有關撲克牌的誕生地一直眾說紛紜,外界也沒有達成一個確定的共識,但就像火藥、茶和瓷器這些發明一樣,幾乎可以肯定的是撲克牌也是起源於東方。國際撲克牌協會(IPCS)主席 Gejus Van Diggele 也表示:「學者們和歷史學家對撲克牌的確切起源存在分歧,但他們普遍認為撲克牌是由東方向西方進行擴散傳播的。」   中國唐朝時期有史料提到了一種紙牌遊戲,雖然這種遊戲更像是現在的多米諾骨牌,但專家認為這是有關紙牌最早的書面記載材料。歐洲 14 世紀末期的一些參考文獻曾提到一種「撒拉遜人(阿拉伯人的古稱)玩的遊戲」突然傳入歐洲,這表明紙牌不是來源於中國,而是來自阿拉伯半島。   此外,還有一種說法是,紙牌最早是由游牧民族從印度帶來的一種能夠預測命運的卡片,為紙牌的起源打上了更為久遠的一個印記。但無論是哪一種起源,應該都是有一定的商業契機促進了紙牌在遙遠的東方與歐洲之間的傳播,與此同時印刷技術的發展也加速了紙牌跨國界的生產和傳播。   在中世紀的歐洲,紙牌遊戲多是與喝酒、賭博還有其他的一些陋習聯繫在一起。由於紙牌遊戲傳播的廣泛性,以及它給當地所帶來的破壞性,當局決定禁止紙牌遊戲。歷史學家 Michael Dummett 在他的《塔羅牌遊戲》一書中提到了巴黎的一項法令,禁止公民在工作日玩紙牌。後來,紙牌遊戲被教會視為異端邪說,傳教士也紛紛遊說,認為「...